Ell és un jove lleial,
estufat, i fa de curro;
i jo pagaria un duro
de no haver-li dat portal.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De picat
Sant Joan
Dolor i plany, Ironia, Lloança
7a7b7b7a
Consonant
4
4256
I
249
Tu dus ses escorretjades
perque et deixen comandar.
Ara et podràs avanar
que, quan me vares deixar,
a mi me vares donar
més de cinc-centes besades;
i ses que jo t´he donades,
en llista no els he posades,
perque no sé es capd’allà.
Un onclo meu se fa frare
perque s’al•lota no el vol.
Millor estaria tot sol
cuidant de la seva mare.
Voldria que el qui n’és causa,
que jo n’he mudat l’intent,
que perdés s’enteniment,
es sentits i sa paraula.