Ell duis ses ombres ben mortes;
no han de demanar-hó:
vós pareixeu es prior
de ses minyonetes orbes.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Llucmajor
145
II
Si estaves enamorada,
Francineta, d’un senyor,
¿no sabies dir que no
quan te vaig demanar entrada?
De Sóller duran, si plou,
dos-cents viatges de pomes,
i de Sant Felip ses Comes
totes s’ompliran de brou.
-Al•lotes, totes plegades,
un gínjol vet-lo-t’aquí.
¿Sabeu això que vol dir?
Que comencen ses vetlades.