El jorn del judici,
serà pel qui no haurà fet servici,
Ans del judici, l’Anticrist vindrà
i a tot lo món torment durà;
i, fents-se com a Déu servir,
qui no el creurà farà morir.
El seu regnat serà molt breu,
i baix del cruel poder seu,
moriran màrtirs, tots dos a un lloc,
aquells dos sants, Elias i Enoc.
El sol perdrà sa claredat,
mostrant-se fosc i entelat,
la lluna no darà claror
i toto lo món serà tristor.
Gran foc del cel davallarà:
mars, fonts i rius tot cremarà.
Los peixos donaran grans crits
perdent sos naturals delits.
Los cossos morta tots s’alçaran,
sos esperits recobraran;
i el so de trompeta breu
dirà: -Veniu al jui de Déu.
Aprés, del cel venir veureu,
amb gran cort, el Fill de Déu;
brillant amb sa magestat
de lo seu cor glorificat.
Jesucrist, Rei universal,
Home i ver Déu eternal,
del cel vindrà per a jutjar
i a cada u lo just darà.
Al bons dirà: -Fills meus, veniu
benaventurats posseïu
el reine que està apareiat
des que el món va esser creat.
Als mals dirà terriblement:
-Anau, maleits, an el turment;
anau-vos-ne al foc etern
amb vostro príncep de lo infern.
Oh, humil Verge, vós qui heu parit
a vòstron Fill vullau pregar
de l’infern nos vulla guardar.
El jorn del judici
serà pel qui no haurà fet servici.

Més informació
Recopilador

Rafel Ginard

Referència bibliogràfica

Cançoner Popular de Mallorca

Via d'incorporació

Transcripció edició

Classificació

Religioses

Poble

Llucmajor

Rima

Assonant

Núm de glosa

9

Volum

IV

Altres cançons relacionades

Un rei tenia tres fies, totes tres com una plata.
El rei s’enamora d’una, Margalida, la més guapa.
Quan sa mare se’n temé , la tanca dins la cambra,
sens porer menjar ni beure més que pa i aigo salada.
Passa un dia; en passen dos; passa tota la setmana;
ella, de set que tenia treu el cap a la finestra.
Va veure els seus germans que amb bolletes d’or jugaven.
-Oh, germans, mos bon germans, ¿no em daríeu un glop d’aigo?
I la glòria guanyaríeu, la glòria tendreu guanyada.
-No la te beuràs, maldita, no la te beuràs, malvada,
perque volgueres esser de mon pare enamorada.
Ella torna entrar el cap, i llàgrimes de sang plorava.
Passa un dia; en passen dos; tota la setmana passa.
Ella, de set que tenia, treu el cap a la finestra.
Va veure la seva mare, que en posteta d’or rentava.
-Ma mare, la mia mare, ¿no em daríeu un glop d’aigo?
I la glòria guanyaríeu, la glòria tendreu guanyada.
-No la te beuràs, maleïda, no la te beuràs, malvada,
perque volgueres esser de ton pare enamorada.-
Ella torna entrar el cap i llàgrimes de sang plorava.
Passa un dia; en passen dos; passa tota la setmana.
Ella, de set que tenia, treu el cap a la finestra,
i va veure lo seu pare que amb pipa d’or fumava.
-Oh, mon pare, lo meu pare, ¿no em daríeu un glop d’aigo?
I la glòria guanyaríeu, l aglòria tendreu guanyada.
-Correu, criats i criades! duis aigo a sa meva filla,
que le primer que la hi durà la corona d’or tendria.-
Quan foren en el replà, la veren que badaiava;
los àngels li feien llum, Maria la coronava.
Son pare fou condemnat, i sa mare condemnada.
Ella va esser salvada per tota l’eternitat.

Com vaig començar a caminar,
es sol se volia pondre.
Vaig arribar a Son Brondo,
a Son Brondo vaig anar.
Vaig prendre es dret de Costitx;
no sé què vaig veure enmig,
si és vila o llogaret.
No és tan gran com Ciutat
perque l’han fet més estret.
Anem-hi per Campanet,
me daren sopa de bolla.
D’allà, anem-mos-ne a Sóller,
no em donaren res de bo.
Anem-mos-ne a S’arracó
a dur una carabassa
per omplir-la de brossat.
D’allà, anem-mos-ne a Andratx
per dur paumes i graneres.
Vaig prendre aquelles voreres
per caçar dos eriçons
i vaig trobar dos minyons
que estudiaven a Randa.
Anem-hi per Son Orlandis,
no em vui ’turar fins a Selva.
Allà me donaren beure
amb una gerra sense ansa
i jo no ho volia creure.

Un dia m’enfadarà
i ho faré a bastonades;
massa ja n’hi he callades,
per no donar que rallar.
Ella és com un remerol,
l’hi diré en esser tot sol,
i serà en va si s’emperna,
perque qui s’ordre governa,
fa anar s’oli allà on vol.

Mallorca Oral - tradicionari-de-mallorca

Tradicionari de Mallorca

Mallorca Oral - arxiu-oral-de-mallorca

Arxiu Oral de Mallorca