El jorn del judici,
serà pel qui no haurà fet servici,
Ans del judici, l’Anticrist vindrà
i a tot lo món torment durà;
i, fents-se com a Déu servir,
qui no el creurà farà morir.
El seu regnat serà molt breu,
i baix del cruel poder seu,
moriran màrtirs, tots dos a un lloc,
aquells dos sants, Elias i Enoc.
El sol perdrà sa claredat,
mostrant-se fosc i entelat,
la lluna no darà claror
i toto lo món serà tristor.
Gran foc del cel davallarà:
mars, fonts i rius tot cremarà.
Los peixos donaran grans crits
perdent sos naturals delits.
Los cossos morta tots s’alçaran,
sos esperits recobraran;
i el so de trompeta breu
dirà: -Veniu al jui de Déu.
Aprés, del cel venir veureu,
amb gran cort, el Fill de Déu;
brillant amb sa magestat
de lo seu cor glorificat.
Jesucrist, Rei universal,
Home i ver Déu eternal,
del cel vindrà per a jutjar
i a cada u lo just darà.
Al bons dirà: -Fills meus, veniu
benaventurats posseïu
el reine que està apareiat
des que el món va esser creat.
Als mals dirà terriblement:
-Anau, maleits, an el turment;
anau-vos-ne al foc etern
amb vostro príncep de lo infern.
Oh, humil Verge, vós qui heu parit
a vòstron Fill vullau pregar
de l’infern nos vulla guardar.
El jorn del judici
serà pel qui no haurà fet servici.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Religioses
Llucmajor
Assonant
9
IV
P’es Puig de Randa i Aubenya
s’hi fan d’aquests homonets
petitons i ruadets
i són més forts que una penya.
Faç feina a un arenal
amb un àngel que mi guia.
No hi ha cap hora del dia,
pensant en vós, vida mia,
que ets uis no em facin canal.
Un amor tan principal
que us vaig dar i que us tenia,
i ara de cada dia
pens si me’n pervendrà mal.
A baix d’es vostro portal,
si hagués fundat un uial,
per mi vostro gust seria.
An En Portell, majorala,
li haureu de fer menjarets:
de xeixa feis-li panets,
i si de gust li agrada,
prompte los haurà fets nets.