El dimoni li eixia
conforme d’un ermità
i li deia: -Catalina,
amb mi t’has de confessar.
-Jo no em vui confessar amb tu
perque ets dimoni d’infern;
jo me vui confessar amb Déu
perque me dugui an el cel.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Santa Caterina Tomàs
Sóller
75
III
-Ara figues menjaria,
tant roges com aubacors.
-Ses bordissots són millors.
-Ja ho sé jo, i te’n daria
si en tengués, envejós!
A S’Alqueria d’es Comte
volien ballar tres dies
i no tengueren doblers
per sonar xeremies.
Na Catalina Portella
per favor m’ha demanat
si li filaria es drap
per fer-se una gonella.