Dues amigues sens fi,
com jo i tu, no n’hi ha hagudes.
Si no mos morim ningunes,
¿qui mos porà departir?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Amistat. Enemistat. Baralles, tupades
Sineu
468
III
Sa sogra, mal llamp la mat!
Cada pic que ralla, ment,
perque diu davant la gent
que no m’haguera trobat
condret ni afortunat
de poca manya que tenc.
Llengo llarga, ¿a on vas?
-Vermeia, ¿no callaràs?
-¿Si callaré? No callaré!
Si caic de s’abre, et mataré.
Una magrana i una serp.
Molt m’agrada es nom Francesc:
com qui menjar mel en bresca.
Me diuen que l’avorresca,
i jo més l’encobeesc.