Dues amigues sens fi,
com jo i tu, no n’hi ha hagudes.
Si no mos morim ningunes,
¿qui mos porà departir?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Amistat. Enemistat. Baralles, tupades
Sineu
468
III
Dóna fil a sa miloca,
i, si fa vent, volarà;
i diuen que es metge Roca
festeja i no es vol casar.
Comprant capot i sivelles,
et poses a lo cabal.
Te vaig avisar, Nadal;
no sies com aquell tal
qui va segar a S’Arenal
i va aplegar ses gavelles
dalt ets oms de sa Real
i les va batre amb un gall
sense cucales ni esquelles.
¿Tu l’has vista, companyó,
a la jove que és passada?
Jo tenc la vista entelada
de veure tanta blancor.