Dos xigarros tenc;
tres que n’he fumats:
dos i tres, són cinc;
cinc i cinc fan deu.
i deu i deu fan vint.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Entreteniments. Fumar
Sóller
164
III
Tu dius que ses bergantelles
estopa es solen posar
per porer-se arreglar.
Deixa anar es criticar;
sa malici et fa xerrar.
Tu les cerques festejar,
emperò no et volen elles!
Totes ses més taconeres
s’han posat mocador a’s coll.
Ses curres de can Fiol
són estades ses primeres.
De grosser devia esser
de sa grossària d’un bou
i devia fer cada ou
com a pinyes de pi ver.