Dos segadors de faucella
’naren a can Pollencí.
Sa madona los va dir:
-¿Avui heu ’gut de venir,
que no tenim escudella?
-Si no teniu escudella,
madona, per donar-mós,
noltros no som tan senyors
que no puguem campar-mós
de taiades dins sa pella.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Sant Joan
901
II
Quan li veu es rebosillo
tan lluent i tan planxat,
ja conversa li ha armat,
i ella riu amb so currillo.
Si aquesta nit me moria
i no em pogués confessar
ni amb frare ni amb capellà,
amb vós me confés, Maria.
Noves jo avui demanar
a la gent de Sant Juan:
aqueix ramell de tot l’any,
de salut, ¿com deu campar?