-¿D’on veniu, estimadet?
Suara us he hagut mester.
-Jo vénc de cercar es paper
per escriure es meu titlet.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Amonestacions. Dispenses. Titlets
Sineu
1463
III
Bona amor, no tremoleu.
Entrau enc que hi ha guerrer.
Jo amb uiades vos daré
entenent tot quant voldreu.
Com vaig veure sa farola
de la vila de Maó,
vaig pensar en vós, bona amor,
que quedàveu tota sola.
Tant m’agrada aquest nom teu
que un hortet ne sembraria.
Tenc es nom més dolç: Maria,
nom de la mare de Déu.