Diuen que es riure i folgar
és un punt de passatemps.
Si et cases i no l’avens,
mon conhort serà plorar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Esporles
1270
III
¿Què és això que deis de sogres?
Jo no en puc sentir parlar:
sa meva me va atupar!
Saps què es de mal! No n’hi poses!
En veure puig o muntanya
o pellissa de pastor,
ja pens en sa meva amor
que habita dins sa muntanya.
L’any passat en aquest temps,
si em colgava, no dormia,
esperant de cada dia
sebre los teus pensaments.