D’homos en té més de mil
a ca seva a trebaiar:
que es turó ha d’abaixar
i es comellar ha d’alçar
com si hi hagués de passar
una via d’es carril.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Jornalers
Selva - Biniamar
493
II
Dalt es coll de sa cisterna,
Al•lotes, no hi deixeu res.
Com l’amo major no hi és,
es segon manda i governa.
Voldria que aquests uis meus
sempre us poguessen mirar,
i el qui gelós n’estarà,
que li sortissen es seus.
N’eres de tropa major
sergent d’aquells més barbatxos.
Duies per dins es mostatxos
pois que pareixien matxos
i xinxes com un ciuró.
Jo no sé si és ver o no,
o si t’ho han proposat,
a mi m’ho digué un soldat,
que quan ’naves llimpiat,
et deixaves aferrat
un dia i mig de brutor.