Devers sa rota d’es lli
s’oliva s’hi fa retent:
dins sa mà n’hi caben cent;
dins un paner, no té fi.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Valldemossa
325
II
Capocorb Nou, ses Pedreres,
Son Morro i Cala Pi;
més avall són ses quimeres
i no us ho gosava a dir.
Un homo ve de jornal
amb una fam que l’esbuca,
i troba la seva faluca
asseguda en es portal.
Per no parlar-li més mal:
-Passa endins, cara de ruca!
Saps que estic de costipada!
Ell casi no puc parlar!
Vaig vetlar, anit passada,
fins que em vaig anar a colgar.