La gent de veinat s’acosta
i me diu: -Quan vos casau?-
i jo los faç de resposta:
-Feis es comptes a ca vostra,
i, si vos n’anau, tancau
fort i duis-vos ne sa clau,
que el temps mala ombra demostra.

Persona que du bona eina,
convé a qualsevol preu.
Alça un peu i altre peu;
¿com ha de retre sa feina?

¿Tu et queixes de sa vorera,
Bernat, amb tan bon marès?
Jo, qui call i no dic res,
i en duc més alt es golès
que no es vapor de s’inglès
com ha de prendre carrera!