Des que s’al•lota em va dir
que té sa flor reservada,
amb so bastet i s’espasa
no m’arrisc a aturar-m’hí.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Flors i plantes diverses
Llucmajor
951
II
A Can Cuinalta, an es gendres,
los acuien de capoll,
los tanquen dins un assoll
i los donen faves tendres.
Enmig de la mar veig fum
que se’n puja a poc a poc.
¿Deu esser faró de foc
o sa flamada d’un llum?
Sa prima d’es violí
s’és rompuda, i no hi ha "amores";
bona nit tenguem, "señores",
que jo me’n vaig a dormir.