D’ençà que m’han arribades
noves de que no estàs bo,
ses venes de lo meu cor
totes se són afluixades.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sofriment per amor
Campos
Anatomia, Estimació i afecte, Festeig, Salut i malaltia, Tristor
7a7b7b7a
Consonant
4
1376
I
102
Vida trista i penosa
passa el qui està en el desert;
jo la hi pas, i ho sé cert,
ausent de vós, cara hermosa.
Perdonau de la tardança
si fa temps que no he vengut.
No us penseu que haja tengut
pensaments de fer mudança.
Sa tristor i s'enyorança
m'han privada la salut.
Oh Juan, si tu venies,
s’alegraria el meu cor,
perquè et vui tant de bé jo
com a un any hi ha de dies.