De tot és bo tenir molt,
fora deutes, bonys i ronya;
també és bo tenir vergonya,
i alerta a sortir d’es solc!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Sant Joan
1273
III
A Son Gual, que estan de bé!
Ditxós qui hi pot habitar!
Han aprés de batiar
d’aigo d’es Pou Ginjoler.
Madona, es carro ja passa,
ja és hora d’anar a dinar.
Sa tasca que m’heu donada,
ja l’acabaré demà.
Si no t’agrada, no en menges;
jo per ara ho vui així;
s’estimat meu té un jardí
d’herba-sana i tarongí
i vinagrella i orengues.