Com ve es temps de figues flors, ella se’n va a ses figueres: de’s mantell en fa banderes i ara ja no en té tros.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Figueralers i sequers
Sant Joan
448
II
Es Dijous Sant, estimada, vos volia dar es confits: sa butxaca foradada i varen esser sortits.
¿Casat, i ramell me fas? 'Xa fer, ja el voldré per nora. Ses de prop farem enfora i tu acostada seràs.
El pobre del sen Naiot enguany correrà fortuna: es gendre ha venut sa xuia, sobrassada i camaiot.