Com te’n vas a ses Pastores, es meu cor està macilent. I jo s’ànsia que tenc que d’altri no t’enamores.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Ses Pastores
Artà
1401
III
Ella taia un bri, dos brins, ’par que en faci companatge. A sa peça d’es formatge fa ses osques més endins.
Abantes de fer es fiol, es compare bé em volia, i ara, de cada dia, com més va, manco me vol.
Jo ¿saps què voldria veure? S’estimat, en es camí; i el me faria venir com s’aigo dins una teula.