Com és hora de partir,
llavò es foraners se topen;
ets al•lots petits s’acoten
perque no volen coir.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Bunyola
319
II
Oh murades de Ciutat,
quina tristor m'heu donada
des que teniu s'estimat
dins aquest corral tancat
i jo visc desconsolada!
Si per riure véns aquí,
amor, riuràs i riuré;
si véns per riure’t de mi,
riurem tots dos: jo també.
Un homo, quan torna vei,
si no pega qualque llatr,
n’hi pren com un ca fermat
que ningú es recorda d’ell.