Com ella se posa tota
dreta davant es mirai:
“Jo som guapa, bon carai!
Jo som guapa, bon rebota!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Bellesa. Lletjor
Maria de la Salut
29
III
-No et pensis que per això
jo haja romasa enfadada :
sa cadira que has deixada,
d’altres la m’han demanada
i l’am paguen a preu d’or.
-Si la’t paguen a preu d’or,
dóna-la ane qui voldràs;
tal volta et penediràs
de no haver fet cas de jo.
Cap mal de cap vui tenir;
que los tenga tots mu mare!
Si no s’hagués mort mon pare,
los se podrien partir.
Sa madona em diu: -Pagès,
quan me llauraràs sa tanca,
no m’has d’espenyar cap branca
de pomera ni de res.