Com a mi em diran: -Mestressa,
¿a on és mestre Juan?
-Ell és a taiar llenyam
dins una garriga espessa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fer herba i llenya
Puigpunyent - Galilea
108
II
Tan possible és es mudar
s’amor que he posada amb ella,
com fregir dins una pella
escorxes de vinagrella
baix d’es fondo de la mar.
Sa vida puc agrair
an En Juan Foraster.
Ets homos de Montpeller
són com es de per aquí,
però es capellà Agustí
té es braços forts com de cer.
Si t’enquantr i dic “bon dia”
això és un ditxo comú.
Jo no som bona per tu:
ta mare vol galania.