Com a mi em diran: -Mestressa,
¿a on és mestre Juan?
-Ell és a taiar llenyam
dins una garriga espessa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fer herba i llenya
Puigpunyent - Galilea
108
II
Es cavall no se pensava
que es batre li causàs dany:
ja és ben diferent antany
com es senyor el pentinava!
Toca a sa porta amb sos dits
i obriràs, si està empès.
Si la jove diu: “¿Qui és?”
respon i dius: “Anem-hí!”
Cada dia dematí
an es lloc don una uiada;
si no us veig, prenda estimada,
de pena me cuid morir.