Claredat dóna un estel, i sa lluna també en dóna. El Rei, qui porta corona, s’alegra d’una persona pobra que vagi a veurè’l.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Artà
1270
III
Ja en veuràs, d’aubes sortir i lleixiu a sa caldera! I sa teva festegera s’haurà d’espassar assuaixí.
Penjoi penjava, la falda em tocava; en la mà el tenia i amb la boca el dia. El rosari.
Madona, vós sou madona d’aquesta possessió. Hem vengut jo i en Murtó a veure si estàveu bona.