Catalina, vols estar
a Ciutat porta tancada,
i si fruita vols menjar
la t’has de menjar paupada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Ciutat
Maria de la Salut
432
III
Es vent que fa es teu ventai
faria moldre un molí.
Quantes paies fa fugir
cada dia de matí
d’es sostre de Deulosal!
Ses cançons que sentireu
totes són desbaratades:
m’és seguit moltes vegades,
sense voler, fer-les-hí.
Com es batle de Llubí
du ses calces foradades.
Quan me diuen que ets dolent,
faç una riaia fresca:
jo no crec que amb tu patesca,
i, si patesc, hi consent!