Catalina, ¿me vols dar
paraula de casament,
i així me faràs content
i més no em faràs penar?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Sineu
1581
III
Un homo ve i s’espaia
com va a lligar es cavaió,
però una dona, no:
fins que té s’ocasió
no pot fer una riaia.
¿Vols que et mostr de dir mentides?
Un saragai te’n diré:
Vaig veure dins un paner
un quern d’al•lotes garrides.
-A mi me sap greu quedar
i me sap greu anar-me’n.
-Idò, lo millor és dur-te’n,
i no hauràs de caminar.