’Calen sa veu per un pobre i l’alcen fort per un ric i diuen petit petit: -Aquí hi ha pell de pessic: aquest durà cera nova!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Campanet
1268
III
L’amo Antoni, aixecau-vós o feis aixecar sa dona; duim aigordent de sa bona aposta per donar-vós.
Si teniu faves cuitores, les heu de passar p’es forn. Ses cames d’En Biel són com unes debanadores.
Jo no hi anava tot sol; un casat m’acompanyava, i p’es camí cabilava: ¿Veiam qui tendrà es llençol?