Cada u se’n va amb ses seves;
jo vendré amb vós, si em voleu,
i per vós duré sa creu
damunt ses espatles meves.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Binissalem
1198
III
Aineta, saps que t’estim!
I pens en tu més vegades!
Jo et daria més besades
que passes no he donades
en el món des que camín.
No voldria haver de veure
que altri de tu comandàs;
de ta mare no en faç cas;
tu ets seva, i l’has de creure.
-Saps que estic d’enamorada!
-Més que jo, no hi pots estar,
que dins es plat d’es menjar
sempre te veig retratada.