Cabal no pot anar es joc
si m’anau carta tapada;
si estau de mi enamorada,
jo de vós no hi estic poc.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Declaracions d'amor
Santa Margalida
Declaració, Honestedat, Jocs i entreteniments, Passió i enamorament
7a7b7b7a
Consonant
4
2422
I
146
Si sa meva amor du dol,
jo me vestiré de negre:
la mar qui per terra frega
de lluny fa lluir es sol.
Si sa meva amor du dol,
jo me vestiré de negre:
serà perque ella conega
que en no veurer-la duc dol.
Trapassera és s’estimada,
una cosa de no dir.
Me deia, tot lo camí:
-Saps que estic d’enamorada!
-I jo que ho crec, estimada!
Però no hi estàs de mi,
perque hi estàs d’un fadrí
que sé ben cert que t’agrada.-
I a la fi, l’honra és estada
com l’antena d’un molí,
que, en pegar-li trebolí,
ja roman desfigurada.