Barbareta agraciada:
¿saps En Juan què m’ha dit?
Que et troba com un confit,
de dolça, i no t’ha tastada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Desig
Artà
Bellesa, Desig, Dolç, Erotisme velat, Floretes
7a7b7b7a
Consonant
4
822
I
53
Baix d’es portal, estimat,
hi tenc dos encalladors
de plorar, clavell hermós,
des que vos ne sou anat;
però Déu m’ha revelat
que tornareu, estimat,
perque em deveu s’adiós.
-Cara de dos mil confits,
vine a dar-me una besada!
-A poc a poc, camarada!
Fins aquí serem amics!
Com ella se posa tota,
tota davant es mirai,
“Que som de guapa, carai!
I no festeig, bon rebota!”