-Ase, ¿com estàs tan magre?
Ase, ¿com estàs tan sec?
-Si estic magre, bec vinagre;
si estic sec, vinagre bec.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Ases i someres
Sencelles
16
II
Na Xiroia, qualque dia
feia miracles, germans:
feia créixer es mitjans
que en es convent hi havia.
La maina Déu va enviar
a un melicotoner:
tres petitons n’hi dugué,
i llavò, a’s cap darrer,
tres més grossos ne tengué,
que tothom se n’admirà.
Sa fia d’es batle
n’és torta d’un ui:
qui vol que la prenga,
que jo no la vui.