-Aquí n’estam passant l’hora
envidant i fent renou.
Truc i retruc i val nou;
la resta, flor i joc: fora!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Capdepera
Assonant
49
III
Cançó de treure sorts. Fent una rotlada; van senyalant cada nin: un a cada síl•laba o mot. El que apunten cada vegada que diuen “fora”; queda franc d’haver de fer el joc.
Na Rosa ses cuques duia
posades p’es romeguers,
perque deia que es morers
ja no tenien més fuia.
-¿Si ses beies d’un beier
totes an es coll t’anassen,
foc a ca teva pegassen
i a torn pare l’enterrasen,
¿què faries tu primer?
-Ses beies m’arruixaria,
correria a apagar es foc,
i, llavò, a poc a poc,
a mon pare acudiria.
Sa cunyada em comanà:
-Juan, du’m un garbaió-.
I sa meva intenció
és de dur-l’hi, si n’hi ha.