Aquesta n’és sa doctrina
de s’homo, quan s’ha casat:
que, si ve i compra blat,
sa dona ven sa farina;
i si té un nin o una nina,
li venen es pa pastat,
i es pobre malanat
no pot fer es cul de gallina.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Santanyí
2079
III
Curreta la festejava,
però l’he deixada anar
perque a un ball que va anar
duia roba manllevada.
A dins S’Alqueria Blanca
vaig sembrar un claveller:
per temps, te’n regalaré,
si en puc coir una branca.
Jo no se què dar-te més
que dar-te la meva vida:
pren-la si la vols, garrida;
per tu la tenc, i només.