Antany sa vostra madona
tenia xeixa millor:
si fos homo així com dona,
per batiar gent és tan bona,
de Lluc seria es Prior.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Madones
Llucmajor
855
II
Tu et pensaves haver-ló,
i per això l’amoixaves,
i de tant en tant li daves
taiadetes de meló.
Tot correuer està nial
i d’arribar prest desitja,
i li sembla que trepitja
es còdols de S’Arenal.
Casa’t a devers ses fires,
veuràs com no segaràs.
Com m’encontraràs, diràs :
-Jesús, Jaume, ¿que ho sabies?