An es cou, per dur-lo bé,
el duc en sa mà, si és buit.
Si fos estat ple de fruit,
no fos estat falaguer.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Artà
304
II
Es Molí de Son Lluent
enguany l’han posat conforme
i si es vent de llevant torna
el tirarà an es ponent.
Bon calvari du es casat,
dia que curteja es pa!
Ell no és tot ”casar, casar”!
¿Que no hi havies pensat?
Hortolà qui vens a plaça
dóna un dobler a Sant Miquel.
No li digueu Miquel Mel;
digau-li Miquel Terrassa.