Això és son pare,
això és sa mare,
aquest demana pa,
aquest diu que no n’hi ha,
i això és sa porcelleta
que demà hem de matar
i fara nyic, nyic, nyic, nyic!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Artà
Assonant
37
III
Es canta fent cansueta; mentres van agafant els dits d’un infant; començant pel dit polze. En esser al petit; l’estrenyen i el venten mentres diuen: “que fa nyic; nyic; nyic; nyic; nyic!”
Pere Juan, bade ets uis,
que aquesta al•lota t’engana:
a cada flor d’endiana
hi du més de cent embuis.
Ametlers, polls i figueres,
aladerns i garrovers,
uiastres, pins i noguers,
romaní, murta i pruneres.
M’agrades que no té fi,
però no ho sé demostrar,
perque no som com n’hi ha,
paraulers que ho saben dir.