¿A un bou vas a fer toro?
Qualque dia et sucarà.
Si vas a can Porrassar
o menjaràs gens de pa,
només figotes de moro.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pa
Sant Joan
337
III
Lo promès, que sia atès:
qui promet, son cos obliga.
Ella mateixa que ho diga,
si jo li he promès res.
En veure vilafranquer,
ses riaies ja me vénen,
perque he sentit que tenen
ets orgues dins un paner.
A poc poc, madò Mairata,
no comenceu a mentir:
¿a ell no li agrada es vi,
i cada vespre s’engata?