A Son Quint lleixiu calent
que l’escaufen per pastar,
i a Sa Talaia que hi ha
un gall qui fa sentiment.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Son Quint
Petra
1555
III
Tenc ses ungles que em fan mal
de gratar davall sa porta;
sa panada és que importa,
o si no, ja mos n’anam.
Qui no n'és estat ausent
ni sap què cosa és penar,
que m'ho véngui a demanar,
que jo li podré explicar
l'hi diré tal com me sent.
Bon Jesús veniu açí
damunt ses meves faldetes,
i jo vos diré cosetes
i Vós me’n direu a mi.