A sa casa no hi tenc llum, ni farina, ni pastera, ni frare ni gramenera. ¿Com tenc de pagar consum?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Comerç. Cobrances. Pagaments
Sencelles
1348
III
Si a Muntanya t’ets escrita, mortifica’t i ves-hí; tots plegats qui som aquí te farem una visita.
Si noltros poríem fer ses coses dues vegades, no n’hi hauria d’errades: totes anirien bé.
Una poma, dues pomes, tres pomes fan un grapat. Oh, cor meu desgraciat, qui les veus i no les tornes!