A Pollença diuen “le”
i a Sóller tracten de “vós”,
a Binissalem “senyors”
i a Ciutat, “vossa mercè”,
oh quin nom tan agradós!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pobles diversos
Artà
229
III
Al•lotes, estau alerta!
No deu a ningú s’amor,
que vos causarà dolor.
Teniu aquesta per certa!
Bona amor, d’un pic d’espina
m’ha sortit un panadís;
no em ve d’una hora, quan fris
per rallar amb tu, Catalina.
Un aucell que vol fer es niu
tragina paies de pressa.
Al•loteta, ets de peça!
Es el meu cor qui t’ho diu.