¿A on és aquell afuero,
Tomeu, que havies cobrat?
Deies que, en esser en es blat,
em daries un atac
com es de l’any passat
Carlos quinto a l’Espartero.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Sineu
835
II
A Sineu patien fam
i feien jugar es sedassos,
i venien es domassos
a quatre doblers es pam.
Si jo em pogués afluixar
d’es pa com de rallar amb tu,
ell no hi hauria ningú
del món, que me’n fes menjar.
Jo estic d’escarader esquerre
de S’Àliga, qui és lloc gran;
i si es meu germà Juan
no se vol casar enguany, l’erra.