A mi em diuen En Canari;
no vui que m’ho diguin pus.
En haver-hi raïms madurs
m’agrada passar el rosari.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fruita i verdura
Santa Margalida
761
III
Sa sogra sempre se fa
de sa netedat enfora:
per rebre sa seva nora
sols no va esteranyinar.
Enguany és any de rusquel•la;
ditxós qui podrá comprar
i no ha d’empenyorar
qualque manta de franel•la.
Molts li diuen Na Calenta.
i jo, ¿què li he de dir?
Jo la voldria tenir
cada dia dematí
s’hora que es fred me turmenta.