A Maria són grossers
i a S’Arraval són tontos:
per veure baller dos onsos
los bitlaren es doblers.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Maria de la Salut
Sant Joan
178
III
Margalida, si no em vols,
al món renunciaré.
¿Saps a on me n’aniré?
Damunt un puig, i viuré
de banyes de caragols.
Ella reia i jo reia:
no m’ho poria pensar
que me n’anàs a llaurar
i no me’n dugués sa reia.
I sa meva amor me deia:
-Ja pensaràs a tornar!-
Com no hi ‘via de pensar,
si no me’n duia sa reia!
Sabeu que estic de contenta,
mu mare, des que m’han dit
que m’és sortit un partit
d’un jove ric i polit
que sa cara li riu sempre!