A dins el temple de Déu
juraré i juraràs
i tu ja meva seràs
i jo també seré teu.
Tonina, no et sapi greu
que no te’n penediràs
perque sempre alabaràs
el modo de viure meu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Algaida
1136
III
Anit passada es rompé
es mirai amb què em mirava.
I ara, ¿ambe què em miraré,
si altre mirai no m’agrada?
Si a cas per aquí veis
sa meva al•lota passada,
ja li direu que és estada,
per mi, xeixa recolada,
i ara és tornada civada
o damunt s’era baleigs.
Cansada estic de dir-vós
que no vui medianeres,
que un fadrí qui té quimeres
no ha de mester intercessors.