A Ciutat me n’aniré
a llogar-me per criada.
Si en esser allà no trob casa,
me’n ‘niré a estar en es corter,
en es costat de mon bé;
que vida més regalada!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Criades i criats
Sineu
388
II
Ses al•lotes d’es Molins
enguany han tenguda pressa.
Olla petita prest vessa,
segons què hi posen dedins.
Sa cadernera fa es niu
damunt branca o bardissa.
Tota sa gent que hi ha a Eivissa
són batiats de lleixiu.
Estimadeta garrida,
¿què és això, tant de mentir?
¿No sabeu que heu de morir?
¿O teniu acta de vida?