RESUM
Na Rosa Llodrà i les seves amigues ens canten cançons tradicionals i de nova creació de Sant Antoni d'Artà, una iniciativa emmarcada dins el projecte de recuperació folklòric dels sons de la festa.
TRANSCRIPCIÓ
Hi ha molta gent externa
que mos ve a visitar,
hi ha molta gent externa
que mos ve a visitar
i és que a ells les enlluerna
un poble com es d'Artà,
un poble com es d'Artà
ai, d'Artà.
Hi ha molta gent externa
que mos ve a visitar,
hi ha molta gent externa
que mos ve a visitar
i és que a ells les enlluerna
un poble com es d'Artà,
un poble com es d'Artà
ai, d'Artà.
INFORMANT
Nom
Rosa Llodrà Sansaloni
Municipi de naixement
Capdepera
Municipi de residència
Capdepera
Nom
Rosa Maria Garau
Municipi de naixement
Capdepera
Municipi de residència
Capdepera
Nom
Balbina Gil Fuster
Municipi de naixement
Capdepera
Municipi de residència
Capdepera
Manacor, Artà i Capdepera
fan festa per Sant Antoni,
Manacor, Artà i Capdepera
fan festa per Sant Antoni,
m'ha dit ben clar el dimoni
que ell amb sa d'Artà se queda,
que ell amb sa d'Artà se queda,
ai, se queda.
Sant Antoni ja s'acosta,
ja comencen a cornar.
Sant Antoni ja s'acosta,
ja comencen a cornar.
Ses dones de dins Artà
sabem fer pans sense crosta,
sabem fer pans sense crosta,
ai, sense crosta.
Aquesta és típica de fa molts d'anys i diuen "ja comencen a cornar", perquè primer tenien corns, sa gent, encara ara, idò això, ses fora viles i això tocaven es corns i, quan tocaven es corns, que se ficaven, en es poble deien "ja senten cornar Sant Antoni s'acosta" i es pans sense crosta són ses coques de Sant Antoni, és es pa sense crosta.
I ses coques de Sant Antoni són com ses coques de tallades?
Noltros només amb sobrassada.
Sense encarabassat?
Sense encarabassat, sobrassada només.
Na Balbina, balbineta,
dona curra i ben plantada
sa feina mos ha deixada
perquè enguany s'ha jubilada,
perquè enguany s'ha jubilada,
ai, jubilada.