RESUM
N'Andreu Sureda i els seus amics ens canten cançons tradicionals de Sant Antoni dins una casa d'Artà que celebra aquest festivitat, una iniciativa emmarcada dins el projecte de recuperació folklòric dels sons de la festa.
TRANSCRIPCIÓ
Sant Antoni ho va dir clar
predicant damunt sa trona,
Sant Antoni ho va dir clar
predicant damunt sa trona:
"No hi ha cap festa més bona
com sa que me fan a Artà,
com sa que me fan a Artà,
ai, Artà!"
Sant Antoni ja ho va dir,
de sa Pobla no hi té res,
Sant Antoni ja ho va dir,
de sa Pobla no hi té res,
tampoc es gabellí,
és Artà on té es seu bres.
Sant Antoni, jo voldria
dir-vos una cosa noble.
Sant Antoni, jo voldria
dir-vos una cosa noble:
Si un dia jo me moria,
tornar néixer en aquest poble,
tornar néixer en aquest poble.
Beneïu-mos Sant Antoni
som es pagesos d'Artà.
Beneïu-mos Sant Antoni
som es pagesos d'Artà,
l'any que ve volem tornar
no mos assusta el dimoni,
no mos assusta el dimoni,
ai, el dimoni!
Assistiu a lo elogi
d'un sant que hem de venerar
i ara per acabar, acabar,
digau visca Sant Antoni,
digau visca Sant Antoni,
digau visca Sant Antoni,
ai, Sant Antoni!
Sant Antoni ho va dir clar
predicant damunt sa trona,
Sant Antoni ho va dir clar
predicant damunt sa trona:
"No hi ha cap festa més bona
com sa que me fan a Artà,
com sa que me fan a Artà,
ai, Artà!"
Sant Antoni ja ho va dir,
de sa Pobla no hi té res,
Sant Antoni ja ho va dir,
de sa Pobla no hi té res,
tampoc es gabellí,
és Artà on té es seu bres.
Sant Antoni, jo voldria
dir-vos una cosa noble.
Sant Antoni, jo voldria
dir-vos una cosa noble:
Si un dia jo me moria,
tornar néixer en aquest poble,
tornar néixer en aquest poble.
Beneïu-mos Sant Antoni
som es pagesos d'Artà.
Beneïu-mos Sant Antoni
som es pagesos d'Artà,
l'any que ve volem tornar
no mos assusta el dimoni,
no mos assusta el dimoni,
ai, el dimoni!
Assistiu a lo elogi
d'un sant que hem de venerar
i ara per acabar, acabar,
digau visca Sant Antoni,
digau visca Sant Antoni,
digau visca Sant Antoni,
ai, Sant Antoni!
INFORMANT
Nom
Joan Girart Pons
Professió
Tènic inserció laboral
Municipi de naixement
Artà
Municipi de residència
Manacor
Nom
Aina Maria Gil Puigserver
Municipi de naixement
Algaida
Municipi de residència
Son Servera
Nom
Andreu Sureda Matamales
Municipi de naixement
Artà
Municipi de residència
Artà
Nom
Joan Artigues Terrassa
Municipi de naixement
Artà
Municipi de residència
Artà
Dia desset de gener
trobam la vostra diada,
Dia desset de gener
trobam la vostra diada
amb la capella emmurtada,
corregudes pes carrer,
corregudes pes carrer,
ai, es carrer!
A l'amo i a sa madona
es molts d'anys volem donar.
A l'amo i a sa madona
es molts d'anys volem donar,
que l'any que ve estigueu bona
i noltros poguem tornar,
i noltros poguem tornar,
ai, tornar!