Si el pots agafar, agafè’l;
sinó, pega-li grapada.
Al•lota, t’he comparada
a una pellissa arnada
qui, de véia, perd es pèl.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Sant Joan
284
II
Bon dia, cap de mussol;
tateix no m’afinaràs,
perque el qui ha fet el cas
era en sa nit i tot sol.
Jesús, que estic de contenta
com veig un pastor qui ve!
Si no ho és, ho representa,
sa persona de mon bé.
Direu an es pareier
qui mena es cavall i s’ase,
que no torn venir a sa casa,
que, si ve, l’engegaré.