Que em digues “bord” no em sap greu
perque Déu m’hi ha criat.
- ¿Que no callau, mal llengat?
Per ventura som fii teu!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Binissalem
250
II
En nom de Déu la començ
an aquesta escaradeta:
has de fer comptes, fauceta,
que pegues a bous externs.
Bon vespre, portal ditxós!
Jo no em pensava tornar.
Som vengut per refermar,
garrida, aquelles amors.
Na Maria està enfadada;
noltros res li porem fer
si s’estimat no vengué
a veure-la anit passada!