Diràs an el qui t’envia
que es qui envia no hi va;
que amb tu no em puc explicar
com amb ell m’explicaria.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Comandacions
Sant Joan
Declaració, Enyorança, Festeig, Passió i enamorament
7a7b7b7a
Assonant
4
345
I
24
Si t’ha pegat s’enyorança
i amb ell vols conversar,
envia’l a demanar,
o si no, ves-lo a cercar,
que és entrada aqueixa usança.
-¿Vols-me dir com has campat
aquest temps que no us he vista?
– Jo pas la vida molt trista
ausent de vós, estimat.
Si no venia, jo hi ‘nava,
no poria més estar:
tan fort era el meu penar
com lluny d’ella me trobava.