Mala olor llança sa ruda,
Margalida, i no en dic més.
Voldria esser es teu confés
per donar-te, i no més,
sa penitència feixuga.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Sant Joan
643
II
Al qui passa mal de ventre,
jo sé què és bo donar-lí:
un poc de fenoi marí
mesclat amb aigo calenta.
Tan trist roman lo cor meu
quan vos n’anau, lo meu bé,
com una mare que ve
de s’enterro d’un fii seu.
Ses eugues d’Es Calderers
han davallades anit;
de sa paia n’han fet llit,
s’han menjat es blat només.