Homo que aspia o debana
o fa osques a un fus,
o té s’enteniment fluix
o sa closca d’es cap vana.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Selva - Biniamar
195
II
Com ve devers mitjanit,
sa mare se colgaria;
per donar gust a sa fia,
vetla i fa s’adormit.
Un reïm de catorze roves
va madurar un borró;
ja ho pot dir mon companyó,
qui va dur, per taiar-ló,
vint-i quatre destrals noves.
Si et deixavas de venir,
vestit de dol no em faria,
perque, com vares venir,
no me’n vaig fer d’alegria.